[Tìm hiểu] Tết Đoan Ngọ tiếng Anh là gì?

Tết Đoan Ngọ tiếng Anh là gì? Đây là câu hỏi được rất nhiều độc giả của đặt ra. Hãy đọc bài viết sau đây của để tìm hiểu rõ hơn về vấn đề này các bạn nhé!

Tết Đoan Ngọ tiếng Anh là gì?

Tết Đoan Ngọ hay Tết Đoan Dương được diễn ra vào ngày mùng 5 tháng 5 Âm lịch hàng năm. Tết Đoan Ngọ là một ngày Tết truyền thống và quan trọng tại một số nước như Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan, Việt Nam, Triều Tiên và Nhật Bản. Tết Đoan Ngọ đã có từ rất lâu trong nền văn hóa dân gian của phương Đông và có ảnh hưởng lớn đến sinh hoạt văn hóa của các nước kể trên. Tại Việt Nam, chúng ta thường gọi Tết Đoan Ngọ là Tết giết sâu bọ.

Trong tiếng Anh, Tết Đoan Ngọ được dịch là “Double Fifth Festival”, hoặc Tết Đoan Ngọ cũng được gọi là “Chinese Duanwu Festival” (Tết Đoan Dương). Tuy nhiên, Tết Đoan Ngọ là một trong những ngày Tết truyền thống của Việt Nam nên bạn hoàn toàn có thể giữ nguyên tên tiếng Việt và sử dụng nó như danh từ riêng trong tiếng Anh là “Tet Doan Ngo” hoặc “Doan Ngo Festival”.

>> Tìm hiểu: Tết Đoan Ngọ năm 2024 là ngày nào? Vào thứ mấy?

Ý nghĩa của Tết Đoan Ngọ

Tại Việt Nam, vào đầu tháng 5 Âm lịch thường là thời điểm kết thúc vụ lúa Chiêm và bước vào đầu vụ mùa. Do vậy, Tết Đoan Ngọ được tổ chức vào ngày 5/5 Âm lịch để tạ ơn trời đất, tổ tiên, ăn mừng mùa vụ vừa qua và cầu mong cho một mùa vụ bội thu sắp tới.

Vào Tết Đoan Ngọ, người Việt Nam thường làm mâm cỗ cúng dâng lên tổ tiên và các vị thần linh để tỏ lòng thành. Tùy vào văn hóa vùng miền mà mâm cúng ngày Tết Đoan Ngọ của người Việt có thể bao gồm các món khác nhau. Nhìn chung, mâm cúng Tết Đoan Ngọ thường gồm các món như rượu nếp, bánh tro, nếp cẩm, xôi chè, nước, hoa tươi, vàng mã và các loại hoa quả khác.

>> Xem chi tiết: Tết Đoan Ngọ cúng gì? Những thứ cần chuẩn bị và lưu ý khi cúng Tết Đoan Ngọ