101 Lời chúc Halloween bằng tiếng Anh ngắn hay (có lời dịch)

Cập nhật: 28/03/2024

Một mùa Halloween nữa lại đến rồi! Bên cạnh việc hóa trang thành các nhân vật kinh dị, độc đáo, bạn cũng đừng quên gửi đến mọi người những lời chúc ý nghĩa nhé. Bài viết dưới đây của sẽ mang đến cho bạn những lời chúc Halloween bằng tiếng Anh ngắn hay nhất.

Lời chúc Halloween bằng tiếng Anh ngắn hay

1.

Hãy tham khảo và lựa chọn một trong các câu chúc Halloween bằng tiếng Anh dưới đây để dành tặng đến những thân thương của mình bạn nhé!

1. Happy Halloween to you! Get spooked and have fun!

Tạm dịch: Chúc mừng Halloween! Chúc bạn nhận được nhiều kinh ngạc và vui vẻ.

2. May the spirits, witches, and goblins grant all your wishes! Happy Halloween, dear!

Tạm dịch: Cầu mong các linh hồn, phù thủy và yêu tinh ban cho bạn mọi điều ước. Chúc mừng Halloween!

3. Wishing you a fun Halloween filled with magical surprises!

Tạm dịch: Chúc bạn một Halloween vui vẻ với đầy ắp điều bất ngờ kỳ diệu.

4. I hope tonight you accidentally find yourself in the graveyard. Then you run scared through the woods and finally stop before the rocks. Wishing you a crazy Halloween night!

Tạm dịch: Chúc mày đêm nay vô tình thấy mình trong nghĩa địa. Sau đó, mày sợ hãi chạy qua cánh rừng và dừng lại trước những tảng đá. Chúc mày có một đêm Halloween cuồng nhiệt!

5. Be very afraid of the dark because you never know what dwells in it. And don’t listen to the whispers in your ear. Wishing you a Halloween full of haunted and spooky encounters!

Tạm dịch: Hãy sợ bóng tối bởi vì bạn không bao giờ biết được trong đó ấn chứa điều gì. Và đừng nghe những lời thì thầm bên tai bạn. Chúc bạn một Halloween đầy ắp những cuộc gặp gỡ ma quái.

6. Happy Halloween 2022! Get dressed up in the best costume and enjoy!

Tạm dịch: Chúc mừng Halloween 2022. Hãy lên đồ thật đẹp và tận hưởng bạn nhé!

7. Happy Halloween! Wishing for you to have a relaxing day as you will not need to put on any costume today. Your face is scary enough!

Tạm dịch: Chúc mừng Halloween. Chúc bạn có một ngày thật thư giãn vì bạn không cần phải hóa trang hôm nay. Mặt bạn đã đủ đáng sợ rồi!

8. Don’t let yourself become a dinner item for the Halloween zombies. Be the hunter tonight, don’t be the prey. Wishing you a great, happy Halloween!

Tạm dịch: Đừng để bản thân trở thành món ăn tối của lũ thây ma Halloween. Hãy là thợ săn đêm nay, đừng trở thành con mồi. Chúc bạn có một Halloween thật nhiều niềm vui.

9. Visions of witches on broomsticks fill me with delight and make me think of you in a good way. I hope your broom is tuned up and ready to go on a spellbinding Halloween adventure.

Tạm dịch: Hình ảnh phù thủy trên cây chổi phép thuật khiến tôi thích thú và nghĩ về bạn theo một cách tốt đẹp. Tôi hy vọng cây chổi của bạn đã sẵn sàng để tham gia một cuộc phiêu lưu Halloween đầy mê hoặc.

10. Black cats skitter and ghouls patter by, it’s time to celebrate as All Hallow’s Eve has arrived! Happy Halloween!

Tạm dịch: Những chú mèo đen và ma cà rồng bắt đầu xuất hiện, đã đến lúc ăn mừng vì đêm Halloween đã tới. Chúc mừng Halloween!

11. Ghosts and goblins and jack-o’-lanterns at night; I sure hope your Halloween is the best type of fright!

Tạm dịch: Ma quỷ, yêu tinh và đèn lồng jack-o’-lanterns trong đêm, tôi thực sự mong rằng Halloween của bạn là loại đáng sợ nhất.

12. Witches and warlocks, spirits and spectres, give us some treats or prepare for some hecklers! Wishing you a great Halloween!

Tạm dịch: Những phù thủy và pháp sư, các linh hồn và bóng ma, cho chúng ta vài bữa tiệc hoặc chuẩn bị cho một số kẻ chất vất. Chúc bạn có một Halloween tuyệt vời!

13. Let’s carve out pumpkins on Halloween and enjoy the thrills of the frightful night. Have an awesome Halloween and enjoy all the tasty treats!

Tạm dịch: Hãy khắc những quả bí ngô vào ngày Halloween và tận tưởng cảm giác mạnh trong đêm kinh hoàng. Chúc bạn một Halloween tuyệt vời và thưởng thức những chiếc kẹo ngon lành.

14. When witches go riding, and black cats are seen, the moon laughs and whispers, ’tis near Halloween. Wishing you a spooky Halloween!

Tạm dịch: Khi những phù thủy cưỡi chổi, và những con mèo đen xuất hiện, mặt trăng cười và thì thầm, “Halloween gần đến”. Chúc bạn có một Halloween ma quái!

15. I wish you have a spooky time on Halloween. But don’t get too scared though.

Tạm dịch: Tôi ước bạn có một thời gian ma quái trong lễ Halloween. Nhưng đừng sợ hãi quá nhé!

16. I don’t want your candy because the sweetest treat would be your number. Wishing you a happy Halloween!

Tạm dịch: Anh không muốn kẹo của em, bởi vì chiếc kẹo ngọt ngào nhất là số điện thoại của em. Chúc em có một Halloween hạnh phúc!

17. I hope your Halloween is all treats and no tricks…enjoy the candy and festivities!

Tạm dịch: Tôi hy vọng Halloween của bạn sẽ chỉ toàn kẹo, không bị ghẹo… hãy thưởng thức kẹo và những lễ hội bạn nhé!

18. Happy Halloween!

Tạm dịch: Chúc mừng Halloween.

19. Baby, you’re sweeter than candy corn. Happy Halloween!

Tạm dịch: Em yêu à, em còn ngọt hơn cả kẹo ngô. Halloween vui vẻ!

20. I don’t know what the trick is, 'cause you certainly look like a treat. Happy Halloween!

Tạm dịch: Tôi không biết bị ghẹo là gì, bởi vì bạn chắc chắn nhìn giống như 1 cái kẹo. Chúc mừng Halloween!

21. You don’t need Halloween because you look like a treat every day. Happy Halloween!

Tạm dịch: Anh không cần Halloween, bởi vì mỗi ngày em đều giống như 1 chiếc kẹo (ngọt ngào như một chiếc kẹo). Halloween vui vẻ!

22. May your candy supply last you well into the Christmas season. Happy Halloween!

Tạm dịch: Chúc bạn có nhiều kẹo đủ đến tận Giáng Sinh. Halloween vui vẻ nhé!

23. Pumpkins, candies, spider webs and scary costumes. Halloween is finally here! Now go out there and scare them away. Happy Halloween!

Tạm dịch: Bí ngô, kẹo, mạng nhện và những trang phục đáng sợ. Halloween cuối cùng đã đến. Giờ hãy đi ra ngoài và xuôi đuổi chúng. Halloween vui vẻ!

24. Wishing you a Halloween full of treats! Remember though that if you eat them all at once you may turn into a green looking monster.

Tạm dịch: Chúc bạn có 1 Halloween đầy kẹo. Nhớ rằng nếu ăn tất cả chúng cùng lúc, bạn sẽ biến thành con quái vật màu xanh lục.

25. Wishing you the best Halloween sugar high.

Tạm dịch: Chúc bạn có một Halloween nhiều đường nhất (được nhiều kẹo).

Lời chúc Halloween bằng tiếng Anh

Những câu nói hay về Halloween bằng tiếng Anh

2.

Mời bạn tham khảo những câu nói hay nhất về Halloween bằng tiếng Anh được tổng hợp dưới đây:

1. Trick or Treat! Come and eat! Our grilled pig's feet!

Tạm dịch: Cho kẹo hay bị ghẹo! Đến đây và ăn! Món chân giò heo nướng của chúng tôi!

2. Halloween pumpkins aglow. Come see the show.

Tạm dịch: Những chiếc đèn bí ngô đã sáng. Hãy đến và thưởng thức chương trình đêm nay nào.

3. "Halloween is not only about putting on a costume, but it's about finding the imagination and costume within ourselves." – Elvis Duran

Tạm dịch: Halloween không phải chỉ là hóa trang, mà nó còn là để tìm trí tưởng tượng và trang phục bên trong chính chúng ta.

4. "It’s Halloween; everyone’s entitled to one good scare." – Brackett

Tạm dịch: Hôm nay là Halloween, mọi người đều có quyền được sợ hãi.

5. "Werewolves howl. Phantoms prowl. Halloween’s upon us now." – Richelle E. Goodrich

Tạm dịch: Người sói tru. Bóng ma đang rình mò. Lễ hội Halloween sẽ đến với chúng ta bây giờ.

6. "There is magic in the night when pumpkins glow by moonlight."

Tạm dịch: Có điều kỳ diệu trong đêm khi bí ngô phát sáng dưới ánh trăng.

7. "Sticky fingers, tired feet; one last house, "trick or treat!'" – Rusty Fischer

Tạm dịch: Những ngón tay dính máu, chân mỏi gót mòn, ngôi nhà cuối cùng, “cho kẹo hay bị ghẹo!”.

8. On Halloween you get to become anything that you want to be.

Tạm dịch: Vào ngày Halloween, bạn có thể trở thành bất kỳ thứ gì bạn muốn.

9. Nothing on Earth so beautiful as the final haul on Halloween night.

Tạm dịch: Không gì trên Trái Đất này đẹp đẽ bằng chặng đường cuối cùng trong đêm Halloween.

10. Nothing beats a haunted moonlit night on All Hallows Eve.

Tạm dịch: Không gì có thể đánh bại một đêm trăng đầy ám ảnh trong đêm Halloween.

11. Shadows of a thousand years rise again unseen, voices whisper in the trees. Tonight is Halloween.

Tạm dịch: Cái bóng nghìn năm trỗi dậy lần nữa lại không thể nhìn thấy, những giọng nói thì thầm trong cây. Đêm nay là Halloween.

Những câu nói hay về Halloween bằng tiếng Anh

Hy vọng những lời chúc Halloween bằng tiếng Anh và những câu nói hay về Halloween bằng tiếng Anh mà chia sẻ sẽ giúp ích cho bạn. Đừng quên ghé thăm chuyên mục Tổng hợp trên để được chia sẻ nhiều điều thú vị bạn nhé! Happy Halloween!