VnAsk Lời hay ý đẹp

Những câu thả thính chơi chữ ngắn, hay bằng tiếng Anh & tiếng Việt

Hoàng Thị Thuận Cúc
Cập nhật: 15/11/2024

Có phải bạn đang muốn tìm kiếm những câu thả thính chơi chữ bằng tiếng Anh và tiếng Việt để gửi đến bạn bè, crush... của mình? Trong bài viết dưới đây, VnAsk.com sẽ chia sẻ đến bạn một số dòng cap thả thính chơi chữ, thính chơi chữ cực hay và chất. Hãy tham khảo nhé!

Mục lục bài viết

Tổng hợp những câu thả thính chơi chữ bằng tiếng Việt

1.

Dưới đây là một số câu chơi chữ thả thính, stt thả thính chơi chữ bằng tiếng Việt cực hay, cực chất mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn.

1. Thứ hai là Monday, thứ ba là Tuesday, còn người yêu anh là Emday.

2. Em chính là men tiêu hóa đến để phụ lòng anh.

3. Request là yêu cầu. Còn mình thì yêu cậu.

4. Như cá thấy thính đớp in lips. Chìm trong biển tình deep in love.

5. Thắng làm vua, thua làm người yêu em.

6. Mũi em tuy hơi thấp nhưng anh đã yêu em từ low.

7. Sống mũi em đẹp quá. Chết dở! Anh đã yêu em từ nose.

8. Dạo này sao cứ tương tư hoài, gặp nhau mới biết là your eyes.

9. Xưa mong vàng ảnh vàng anh. Nay mình cùng Khánh bạc xanh mái đầu.

10. Khen anh một từ thôi không đủ. Yêu anh ngàn thu không đổi.

Những câu thả thính chơi chữ bằng tiếng Việt

11. Muốn đẹp thì dùng áp, còn muốn ấm áp thì yêu em.

12. Mời anh vài ly Whisky đỏ, sau rồi thì We kiss đi ỏ.

13. Em tuy ít nói nhưng anh đã yêu em đậm sound.

14. Nhìn anh là thiếu niên, nhưng thực ra là thiếu em.

15. Tính cả rồi. Gặp anh rối cả tình.

16. Học English nhưng lại nhớ tiếng Anh.

17. Gọi em là ảnh thẻ, vì anh muốn lấy liền.

18. Say rượu thì phạt bốn củ. Say love me thì vừa đủ một đôi.

19. Gọi anh là mì gói, vì em muốn ăn liền.

20. Em không ngọt như Milk Tea, nhưng mà anh cứ yêu đi.

21. Miệng thì nói ghét anh, nhưng trong lòng lại muốn get anh.

22. Cafe thì em uống ở đây, còn anh thì em take a way.

23. Người ta bảo em là nít ranh, nhưng thật ra là em need anh.

24. Anh là người tốt không giả nice. Love em là thật không phải lie.

25. Tuy nhìn anh rất tồi, nhưng tối anh lại rất tình.

26. Đừng gọi anh là Farm, bởi vì anh không muốn Far-M (xa em).

27. Gọi em là Sunset, bởi vì phải chiều mới có được em.

28. Worry là lo, vậy thì tớ rất Worryve cậu!

29. Nhắn tin với cậu như học lượng giác vậy, sợ nhất là Sin (seen - xem không rep)

30. Anh học cả chục Unit mà không thấy U-nit-me (em cần anh).

31. Đừng gọi em là thiếu nữ, bởi thứ em thiếu chính là đàn ông.

32. Vì cold mà tớ ốm, vì cọld (cậu) mà tớ yêu!

33. Nếu Dove là bồ câu thì tớ muốn là Dọve (bồ cậu).

34. Gọi em là dầu bởi anh rất thích dầu thơm.

35. Gọi em là ly cacao nóng bởi em sẽ không cho anh đá.

36. Sống ảo thì em thừa nhưng sống cùng ai đó thì em thiếu.

37. Gọi anh là mì gói bởi em chỉ muốn được ăn liền.

38. Thời tiết trái gió trở trời, cần người trái giới để giở trò.

39. Ba đồng một mớ đàn ông, nếu mà lấy chồng nhất định lấy anh.

Stt thả thính chơi chữ cực hay

Những câu thả thính chơi chữ tiếng Anh

2.

Nếu bạn đang tìm kiếm những câu chơi chữ thả thính tiếng Anh hay nhất thì đừng bỏ lỡ những gợi ý dưới đây của chúng tôi nhé.

1. Did you hurt yourself… when you fell from the heavens?

Tạm dịch: Anh có đau không... lúc mà anh ngã từ trên thiên đường xuống ấy?

2. Loving you is like breathing…I just can’t stop.

Tạm dịch: Yêu em như việc thở vậy. Không thể nào ngừng được.

3. I’m 4, you’re 2. I’m minus you is still equal to you.

Tạm dịch: Em là 4, anh là 2. Trừ anh ra thì vẫn là anh.

4. I am good with directions, but I get lost in your ocean eyes everytime.

Tạm dịch: Anh giỏi nhớ đường, nhưng lần nào cũng lạc trong đôi mắt như biển sâu của em.

5. Are you a thief? Cause you stole my heart!

Tạm dịch: Anh là tên trộm sao? Vì anh đã đánh cắp mất trái tim em rồi!

6. I’m this fat because I have you in my heart.

Tạm dịch: Em béo thế này vì trong tim em còn có anh nữa.

7. If I could change the alphabet, I would put U and I together.

Tạm dịch: Nếu như có thể thay đổi bảng chữ cái, em sẽ đặt anh và em ở bên cạnh nhau.

8. Fire! Fire in my heart!

Tạm dịch: Anh ơi có cháy này! Cháy trong tim em!

9. I’m not good at anything, except loving you.

Tạm dịch: Em chẳng giỏi gì cả, chỉ yêu anh là giỏi.

10. Do you know which side of my heart? It’s beside you!

Tạm dịch: Đố anh, tim em ở bên nào? Là ở bên cạnh anh đó!

Thính chơi chữ bằng tiếng Anh cực chất

11. I wish I could be your homework, so you’ll spend time with me every night.

Tạm dịch: Anh ước gì tôi là bài tập về nhà của em, để em có thể dành thời gian cho anh mỗi tối.

12. Take my hand, take my whole life too.

Tạm dịch: Hãy nắm lấy tay tớ, lấy cuộc đời tớ nữa.

13. Even if the Earth had no gravity, I would still fall for you!

Tạm dịch: Cho dù Trái đất không có trọng lực thì tớ vẫn sẽ đổ cậu.

14. Come live in my heart and pay no rent.

Tạm dịch: Hãy đến sống trong trái tim anh và không phải trả tiền thuê nhà.

15. Do you want to be a beautiful bride at my wedding?

Tạm dịch: Em có muốn làm cô dâu xinh đẹp trong đám cưới của anh không?

16. Can I take a picture of yours as a proof for my friends that angels do exist?

Tạm dịch: Anh có thể chụp ảnh em để làm bằng chứng cho bạn bè thấy rằng thiên thần thực sự tồn tại không?

17. If kisses were snowflakes, I would send you a blizzard.

Tạm dịch: Nếu nụ hôn là bông tuyết, anh sẽ gửi tới em cả một trận bão tuyết.

18. Ask me why I’m happy, I’ll give you a mirror.

Tạm dịch: Nếu em hỏi tại sao anh hạnh phúc thì anh sẽ đưa cho em một chiếc gương.

19. Do you know which side of my heart is on? It’s beside you!

Tạm dịch: Đố cậu, tim tớ ở bên nào? Là ở bên cạnh cậu đó.

20. It’s raining, why haven’t you fallen for me yet?

Tạm dịch: Trời đổ mưa rồi sao anh chưa đổ em?

21. To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

Tạm dịch: Có thể với thế giới, bạn chỉ là một người. Nhưng với một người nào đó, bạn là cả thế giới.

22. My heart calls out for you.

Tạm dịch: Trái tim anh chỉ gọi tên em mà thôi.

23. I looked at your face… my heart jumped all over the place.

Tạm dịch: Khi nhìn em, anh cảm tưởng tim mình như loạn nhịp.

Trên đây là một số câu thả thính chơi chữ cực hay mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn. Cảm ơn bạn đã quan tâm theo dõi bài viết của chúng tôi!

Đừng quên truy cập chuyên mục Lời hay ý đẹp trên VnAsk.com để tham khảo thêm nhiều thông tin hữu ích bạn nhé!

  • 6.444 lượt xem

Xem thêm