Quần què là gì? Quần què nghĩa là gì?

Quần què là gì? Quần què nghĩa là gì? Mời bạn theo dõi bài viết này để có được câu trả lời nhé.

Xem nhanh nội dung

Quần què là gì?
Nguồn gốc và sự tích quần què
Cách sử dụng từ quần què

Quần què là gì?

Quần què là gì? Quần què nghĩa là gì? Liệu từ quần què có "bậy" như nhiều người vẫn thường nghĩ không?

Trên thực tế, quần què chính là cách nói khác của quần hòe (tiếng địa phương của người vùng Tây Nam Bộ). Đây là một loại quần dành cho phụ nữ vào ngày tới tháng và thường được may bằng loại vải sẫm màu. Quần què cũng không phải là loại quần ống dài ống thấp "cà thọt" như nhiều người vẫn nghĩ.

Quần què là gì

Nguồn gốc và sự tích quần què

Ngày xưa, quần hòe vốn được người phụ nữ Nam Bộ dùng khi tới "ngày dâu". Từ "hòe" được cho là có nguồn gốc từ hoa hòe - một loại hoa trong Đông y có tác dụng giảm huyết áp, cầm máu.

Theo thời gian, quần hòe được gọi thành quần què và được lý giải là do hiện tượng biến âm từ "h" thành "qu" từ sự giao thoa văn hóa với người Hoa hoặc do cách phát âm đặc trưng của người dân Nam Bộ.

Khi biến ấm, từ quần què mang kết cấu như một từ láy (láy âm đầu) - một loại từ thường dùng để nhấn mạnh tâm lý, hình dạng, tâm trạng của con người.

>> Xem thêm: Blackface là gì? Nguồn gốc của blackface

Cách sử dụng từ quần què

Ngày nay, từ quần què, cái quần què, trời ơi cái quần què gì đây... đã trở thành câu cửa miệng của nhiều bạn trẻ. Nó được sử dụng một cách vô tư đối với những người được coi là thân thiết, tuy nhiên với những đối tượng khác thì từ quần què lại có thể mang ý nghĩa xúc phạm.

Lý do là bởi cái quần què được gắn liền với một giai đoạn khá nhạy cảm của người phụ nữ, nên bạn cũng cần cân nhắc khi sử dụng từ ngữ này với những người xung quanh nhé.

Quần què là gì